Disney Marvel has officially confirmed “WandaVision” Season 2, almost three years after Season 1’s premiere